samedi 16 mai
Belles bulles
"Des sinistres guirlandes tintinnabulaient" ...
Les Chroniques de Spiderwick, Livre deuxième,page 84, Pocket Jeunesse
A l'origine, latine, on entend le son clair
et argentin d'une clochette en métal. Si le verbe s'est maintenu en français
moderne, le substantif, quant à lui, s'est évanoui : sachez cependant qu'en
ancien français, "tintinnabule" désignait la sonnette. Bien loin des
ding et des dong impersonnels qui percent nos quiétudes.
Hier, virée week-end à la bibliothèque. Ma petite fleur y a cueilli, belles et incontournables, Les chroniques de Spiderwick.
Ce matin, un mot l'a chatouillée. Une maman
poète, c'est bien plus pratique et amusant que le dictionnaire. L'occasion de faire voler nos clochettes ...
Mais trêve de tintinnabules, revenons à ce
verbe, qui me plaît et me ravit.
Peut-être parce qu'il n'y a pas de
hasard, peut-être parce qu'il est un peu magique, voilà qu'il réapparaît, quelques heures plus tard ... Carillonnnement cristallin ...
Mais laissez-moi continuer de citer ce très
bel article de H. Walter :
"En principe, le verbe " tintinnabuler " est un mot savant créé au XIXème siècle, mais sa consonance onomatopéique et la répétition quasi enfantine des deux premières syllabes (" tintin ") lui donne un petit air guilleret, encore accentué par la fin du mot, qui le fait agréablement basculer dans un tout autre contexte stylistique à la fois familier, un peu amusant et presque poétique. Voilà peut-être pourquoi de nombreux enfants - et encore plus d'adultes - le considèrent comme l'un des plus jolis mots de la langue française. Sans le savoir, ils retrouvent aussi l'autre forme du mot "tintinnabulum", qui était "tintinnabellum " et qui évoquait alors immédiatement quelque chose de beau."
jeudi 26 mars
En douce ...
Il respira donc successivement les parfums que voici : Naissance d'un agneau dans la paille fraîche. Départ en voyage à l'aube. Lecture d'une lettre écrite par une personne aimée. Fabrication d'une pyramide de bâtonnets sur la table de la cuisine alors qu'il neige dehors ... et bien d'autres encore ...
_ Mais dites-moi, demanda-t-il enfin, vous ne fabriquez que des odeurs agréables ?
_ Oh oui, bien sûr, répondit Pépigom. La vie est trop courte, monsieur Tomek, pour qu'on la gaspille à de mauvaises choses.
_ Bien sûr approuva le garçon, et il était tout à fait de cet avis.
La rivière à l'envers, Tome 1, Tomek
Jean-claude Mourlevat
jeudi 15 février
SUIVRE LE CHAT ROSE ...
Ce que Thomas voit, ce n’est pas la même chose que toi :
« Des coussins qui traversent le ciel …
Des chats
roses dans le salon …
La statue du parc qui roucoule …
La maison qui
aboie … »
Thomas est un peu différent … mais chut !
C’est une histoire toute douce, à savourer page après page, avec
des illustrations qui t’emmènent, sans que tu ne t’en aperçoives, vers un autre
regard …
Au milieu des chats roses,
Des gouttières boîtes de riz,
Et des mamans nuage …
jeudi 14 décembre
Rêves de Yak ...
Il habite sur le toit du monde,
Au bord du lac mauve ...
Suis-le dans la grande vallée
Jusqu'au pays de Tara ...
Passer de l'autre côté du col,
Suivre la route de la caravane de sel,
Etreindre l'arbre aux mille feuilles qui dansent
Traverser la forêt de rhododendrons ...
Deux enfants, un yak au poil noir comme la nuit
Et l' immensité ...
Ingrédients pour belle aventure,
Tendre quête poétique.
C'est dans L'enfant du toit du monde, chez Magnard, collection "Que d'histoires !"
Texte de F. Guillaumond, Illustrations de V. Dutrait.
Rando idéale pour futurs lecteurs débutants ! De 5 à 7 ans, du casse-cou à la rêveuse
Leurs bottes déjà s'enfoncent dans la neige ...
lundi 20 novembre
PEUPLE DES GLACES
"Dans la nuit polaire sombre et belle, d'égal à égal,
deux enfants des glaces se sourient.
Et côte à côte, leurs deux rires enlacés
dansent ..."
Le secret de Mikissuk, Un voyage au pays des Inuits, Isabelle Lafonta, Barroux. Hatier
Beauté, fluidité, pureté des mots et des illustrations.
Quand les enfants rêvent de nuits polaires,
Dansent sur la banquise.
Quand vingt mots suffisent à peine à décliner les textures de la neige !
A partir de six ans ...